Term Gallery logo

Meanings of tirar o véu in português

inglês
unveil
espanhol
desvelar

Remover o véu.

        unveil
        Synonyms
        Examples for "remover o véu"
        Examples for "remover o véu"
        1
        No momento seguinte, a outra mão começou a remover o véu.
        Adeus, Janette
        2
        Sem remover o véu, ela olhou para cima e finalmente pareceu encontrar os olhos de Sophia.
        A névoa escarlate – Mapmakers – vol. 3
        3
        Calisto se aproximava e ao remover o véu, percebia com horror que a pele de sua amada estava pálida.
        Maré Vermelha
        4
        Os restaurantes do Golfo separam áreas com biombos para que as mulheres possam levantar ou remover o véu e comer.
        Para que serve Deus
        5
        Hegel tentou remover o véu que Kant havia criado e exigiu que a filosofia encarasse a relação entre humano e Deus.
        O mal no pensamento moderno
        1
        Desde tornar público esse local, quanto dispor de programas sociais na área.
        Agência Brasil
        2
        Quando ele fracassar, aproveite a oportunidade para tornar público o novo conselho.
        Eu, Mona Lisa
        3
        Deveria ele imediatamente tornar público o fenômeno e declarar as leis infringidas?
        Para Onde Vamos?
        4
        Não vejo vantagem em tornar público o sofrimento deum ser humano.
        Maré de Verão
        5
        Não me preocupo em tornar público o nosso plano, pois já teve êxito.
        O Glorioso Aparecimento - Deixados Para Tras - Vol 12
        Usage of tirar o véu in português
        1
        MarkAlem esfregou os olhos como para tirar o véu que os recobria.
        O Palácio dos Sonhos
        2
        Eu vim aqui para tirar o véu de seus olhos, filha.
        As Árvores Sagradas de Nod
        3
        Maria Eduarda começou a tirar o véu, depois as luvas, falando da estrada.
        Os Maias: edição comentada e ilustrada (Clássicos Zahar)
        4
        Solimão recuou; tirar o véu em público era rigorosamente proibido.
        A Senhora
        5
        A noiva tem um problema; não quer tirar o véu.
        A Ilha das Três Sereias
        6
        A princípio, quando chegou a nossa casa, não queria tirar o véu mesmo dentro de casa.
        Estrela Errante
        7
        Esqueci, mais uma vez, de tirar o véu.
        Na pele de uma jihadista – A história real de uma jornalista rec...
        8
        Arrisquei tudo para tirar o véu de mistério que envolve os Annunaki... Tudo será em vão...'
        Endgame: Linhagem Zero - Volume 3 - Colheita
        9
        Quis libertar as mulheres de Serevan, persuadi-las a tirar o véu em público, a exigir mais respeito.
        Muito Além da Paixão
        10
        Agora sabia por que ele me tinha proibido de tirar o véu, preferindo contar-me tudo ele mesmo!
        A Brincadeira
        11
        Confusa, mortificada e surpresa, Sarene tentou tirar o véu, pensando que talvez tivesse algo errado com ele.
        Elantris
        12
        Juramos tirar o véu de tristeza de cima daquela mulher que, cada um à sua maneira, todos amávamos.
        Drácula: Edição comentada (Clássicos Zahar)
        13
        Não consegui persuadi-la a tirar o véu, os meus fascinantes frascos e potes de loção não a interessaram minimamente.
        O Último Camelo Caiu ao Meio-Dia
        14
        Pondo-se a uma distância segura de Juliet, notou que ela estava comendo com mais habilidade sem tirar o véu.
        Muito Além da Paixão
        15
        Em princípio, ela apenas ficou olhando para baixo, como se tomar a bebida sem tirar o véu fosse complicado demais.
        Muito Além da Paixão
        16
        Serei inteira daquele que me tirar o véu, e vou trazer-lhe paz, os doces frutos do conhecimento e feitos gloriosos.
        Ela
        This collocation consists of:
        Translations for tirar o véu
        inglês
        unveil
        espanhol
        desvelar
        Tirar o véu across language varieties
        Brazil
        Common